civil legal relation中文是什么意思

• 民事法律关系

• civil    adj. 1.市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根 ...
• legal    adj. 1.法律(上)的。 2.法定的，合法的，正当的 ...
• relation    n. 1.说话，叙述，报告；故事。 2.关系，联系；〔p ...
• legal relation    法律关系
• civil juristic relation    民事法律关系
• accessory civil legal act    从民事法律行为
• administrative legal relation    行政法律关系
• bilateral civil legal act    双方民事法律行为
• causative civil legal act    要因民事法律行为
• civil law legal system    民法体系
• civil legal act    民事法律行为
• civil legal act with consideration    有偿民事法律行为
• civil legal act with term    附期限民事法律行为
• civil legal relatio hip    民事法律关系
• civil legal relationship    民事法律关系
• conditional civil legal act    附条件民事法律行为
• consental civil legal act    诺成性民事法律行为
• formal civil legal act    要式民事法律行为
• informal civil legal act    不要式民事法律行为
• legal commercial relation    商事法律关系
• legal relation of property    财产法律关系
• noncausative civil legal act    不要因民事法律行为
• object of legal relation    法律关系客体
• practical civil legal act    实践性民事法律行为
• principal civil legal act    主民事法律行为

• It is complicated of civil legal relations which have equality about school
  三、与学校与关的民事法律关系较多，民事法律关系具有平等性。
• The author expounds subject , object and content of civil legal relation of spiritual damage
  明确了精神损害赔偿法律关系的权利主体、客体范围和内容。
• China and france scholars agreed that the medical relationship is essentially a civil legal relations and is mainly expressed in contract law
  医方违反医疗合同时往往还会伴随着侵权责任的发生,形成违约责任和侵权责任的竞合。
• I think the legal relations between schools and students are binary . one is administrative legal relation , the other is civil legal relation
  笔者认为学校与学生之间的法律关系是一种双重法律关系，即部分为准行政法律关系，部分为民事法律关系。
• Since legal relation of compensation for spiritual damages is one of the civil legal relations , it must possess the “ three major elements ” of civil legal relations
  本文分析了精神损害赔偿法律关系的构成,精神损害赔偿法律关系的构成对于研究精神损害赔偿法律关系具有重要意义。
• The subject in administrative legal relations and the subject in civil legal relations therefore the legal portion of a college includes the position in administrative legal relations
  所以高等学校的法律地位包括高等学校在行政法律关系中的地位和高等学校在民事法律关系中的地位。
• The juristic fact in civil law is a very important factor in the civil legal relation , and it is important for us to classify the incident and behavior in the juristic fact in civil law
  摘要民事法律事实是民事法律关系中一个很重要的因素，而区分事件与行为对于我们认清民事法律事实在民法中的作用有着重要意义。
• The legal relations about school consist of administrative legal relation , civil legal relation , criminal legal relation and labor legal relation . the legal position of school make it become a independent operating legal corporate person that enjoy right and assume duty according to law
  与学校有关的法律关系有行政法律关系、民事法律关系、刑事法律关系、劳动法律关系等等，一、学校的法律地位使学校成为独立的事业法人，依法独立享有法律权利、承担民事责任。
• ( 3 ) under the present legislation model for civil servants and non - civil servants individually , the teachers belong to the civil service and they are civil servants with its particularity . the legal relations between teachers and the local education department and school are public and civil legal relations individually
  在当前我国公务员与非公务员分别立法的模式下，教师应从属于公职系列，其身份是具有特殊性的国家公职人员，这种特殊性表现在教师职业的公务性、专业自主性和合同制管理。
• Close correlation is essential characteristic between correlatively administrative dispute and civil dispute . as viewed from civil legal relation , correlative disputes may fall into 7 categories , including interleaving between existence , abolishment , and change of civil subject and administrative dispute , interleaving between contractual relation and administrative dispute , and so on ; as viewed from administrative juridical relation , correlative disputes may fall into 3 categories , including administrative license , administrative confirmation , and administrative adjudication
  相关联的争议虽然在外在表现上大致相同,但基本属性却并不相同,本文分别从民事法律关系和行政法律关系的视角概括出行政争议与民事争议关联的十种主要类型,并对此类关联争议产生的原因及给审判实践带来的问题作了分析总结。